Do What You Love: The Google Engineer
te doen waar je van houdt voor de kost? In mijn kolom "Doe wat je liefde", vraag ik mensen die het hebben gedaan om me hun geheimen te vertellen. Hier hopen ze je te inspireren hetzelfde te doen. Toen hij opgroeide, bewonderde Keith Stevens zijn vader, een computerprogrammeur die werkte aan allerlei coole projecten, waaronder videogames. Ondanks dat kon Stevens gewoon niet achterhalen wat hij voor de kost wilde doen. Pas op de middelbare school ging hij verder met programmeren en nu, als Google-technicus die werkt aan de verbetering van Google Translate, heeft hij een carrière gevonden waar hij van houdt. Hij vertelt ons hoe hij het deed en hoe je een manier kunt vinden om te doen waar je van houdt. MobbyBusiness:
Leg uit wat je doet voor de kost.
Keith Stevens: I ' m zowel een software-engineer bij Google en een Ph.D. student aan de UCLA. Op dit moment ben ik bezig Google Translate veel slimmer te maken als het gaat om het gebruik van woordenboeken. Veel mensen moeten opzoeken hoe ze gewone en niet zo veel voorkomende woorden moeten zeggen in nieuwe talen die ze leren en woordenboeken zijn van oudsher een prima manier om dit te doen, maar zijn niet altijd de gemakkelijkst te gebruiken of te begrijpen. Ik probeer beide problemen op te lossen.
Hoe ben je hier voor de kost gekomen? K.S.:
Ik heb een echt circulaire loopbaan gehad. Ik heb negen maanden als stagiair bij Google gewerkt, maar ik voelde me niet echt een grote drive in wat ik dagelijks deed. Toen ging ik naar een Ph.D. in natuurlijke taalverwerking bij UCLA. Die tijd als Ph.D. student gaf me de tijd om heel veel fascinerende, abstracte en soms volledig onpraktische onderwerpen te verkennen. Ik had de tijd om onderzoek te doen dat me intellectueel stimuleerde, reisde, mijn werk presenteerde en anderen in het veld ontmoette. Maar tegen het einde wist ik dat ik ervoor wilde zorgen dat de resultaten van mijn inspanningen zoveel mogelijk mensen zouden beïnvloeden. Dat betekende niet alleen de grenzen verleggen van wat kan worden gedaan, maar zorg ervoor dat het praktisch en toegankelijk is voor de hele wereld. Dus ongeveer een jaar geleden begon ik verschillende plaatsen te bekijken waar ik echt een serieuze impact kon maken, en ik wist dat Ik zou op dit moment niet de impact kunnen maken die ik in de academische wereld wilde. Ik moest debatteren tussen een nationaal onderzoekslaboratorium, een startup en het centrum van San Francisco, en Google. Toen ik ontdekte dat ik de kans had om aan Google Translate te werken, wist ik dat dit een prima manier zou zijn om mijn Ph.D. inspanningen terwijl mensen over de hele wereld worden geholpen om materiaal te lezen en lezen dat ze nooit eerder hadden kunnen gebruiken of om nieuwe talen te leren.
KS: Ik ben van mening dat het ervoor zorgen dat mensen toegang hebben tot informatiestands een van de beste manieren is om van de wereld een betere plek te maken. Dus toen ik klaar was om uit mijn Ph.D. programma, heb ik mijn potentiële loopbaanpaden beoordeeld op basis van hoe goed ze dat doel hebben bereikt. De missie van Google is om informatie toegankelijk en nuttig te maken voor iedereen in de wereld en ze hebben de middelen en de motivatie om dit mogelijk te maken. De andere bedrijven die ik overwoog, wilden stukjes en beetjes van die grotere missie, en ze hadden niet echt de middelen om het soort impact te maken dat ik mogelijk achtte. Dus voor mij was Google veruit de beste keuze.
MB:
Wat wilde je worden toen je opgroeide? K.S.:
Ik was een vreselijk eigenzinnig kind toen ik opgroeide. Mijn vader was programmeur en had zijn eigen bedrijf en werkte aan allerlei geweldige projecten, zoals autoscanners die werken op de Bay Bridge tussen San Francisco en Oakland en de meest uitstekende game 'Super Zaxxon'. Dus ik had al vroeg interesse in programmeren alleen maar omdat ik mijn vader bewonderde, maar helaas had ik nooit een specifieke of brandende rit voor iets in het bijzonder. Het duurde echt tot de graduate school om volledig te beslissen wat ik wilde doen. MB:
Waarom hou je van je baan? KS:
Ik ben pas twee maanden bij Google, maar ik weet al dat ik het leuk vind omdat het bedrijf deze cultuur heeft om dingen zo gemakkelijk mogelijk te maken en toegankelijk als mogelijk. Dit geldt niet alleen voor de producten die we voor mensen maken, maar net zo belangrijk is dit om ervoor te zorgen dat iedereen bij het bedrijf zijn werk zo effectief mogelijk kan uitvoeren. Op graduate school en mijn andere onderzoeksfuncties was het soms heel moeilijk om de eenvoudigste taken gedaan te krijgen. Dus zelfs als ik een heel goed idee had, was het misschien bijna onmogelijk geweest om het idee werkelijkheid te laten worden. Bij Google pushen ze ons en geven ons de middelen om deze ideeën te proberen en mogelijk te maken. MB
: Wat is de grootste misvatting over uw baan?
KS: Ik vertel het meestal mensen dat ik een computertaalkweker ben of dat ik de verwerking van natuurlijke talen studeer. Beide beschrijvingen lijken de geest van mensen te breken. Ze hebben geen idee wat ze moeten denken of wat ik zelfs zou kunnen doen. Dus ik zou zeggen dat de grootste misvatting is dat wat ik doe, echt ingewikkeld is. Ze hebben gelijk en ongelijk. Wat ik probeer te doen is heel eenvoudig, gebruik computers om menselijke talen te begrijpen. Maar hoe doe je dat? Dat deel is echt ingewikkeld. Als je je werk niet hebt gedaan, wiens baan zou je graag willen hebben en waarom? KS: Dat is zo'n moeilijke vraag voor mij om antwoord. Ik zou iets willen doen dat anderen helpt. Ik weet niet of er iemand met een bepaalde baan is die ik zou willen doen. Ik dacht dat werken voor of met de Rand Corporation echt interessant en impactvol zou zijn, ze doen heel veel echt zinvol onderzoek. Maar ik wil soms ook iets fysieks aardigs doen, zoals werken met voedselbanken zoals Second Harvest en ervoor zorgen dat iedereen over de hele wereld het voedsel krijgt dat ze nodig hebben. MB: Denkt u dat u een baan hebt? je liefde heeft je een beter persoon gemaakt in andere delen van je leven? Het is moeilijk te zeggen welke oorzaak dat veroorzaakte. Ik denk dat het ontdekken van hoe ik een deel van de wereld wil zijn mij ertoe heeft aangezet om mezelf te verbeteren en geen compromis te sluiten over wat ik zou doen voor mijn broodwinning. Het is gemakkelijk om iets te doen waar je niet van houdt en excuses te maken voor waarom je het doet, levenssituaties en wat niet, maar als je die innerlijke drang vindt, zul je een manier vinden om het ding waar je van houdt tot iets te maken kan leven van. En voor mij is het die drive die me in het algemeen een beter mens maakt en die mij naar een baan leidde waar ik van hou. Maar het heeft me ook ertoe gebracht om vrijwilligerswerk te doen waar ik ook ga. Ik heb twee maanden in Tokio gewerkt als gastonderzoeker, maar terwijl ik daar ook was, bood ik me aan voor een van de weinige voedselbanken en kreeg ik er veel van. Ik heb ook vrijwilligerswerk gedaan met een jeugdgroep, een opvangcentrum voor daklozen en een nationaal park, allemaal voordat ik van mijn werk hield. KS: Dus ik zag net [de film] "Cloud Atlas" en diep in de film was er een citaat dat alles samenvat wat ik zou proberen te zeggen, doe wat je niet niet kunt doen. Dat is een soort grappige zin om te ontleden, maar ik lees het om te bedoelen dat je niet moet doen wat je het meeste wilt doen, je doet het ding waar je altijd spijt van zou krijgen als je het niet zou doen. Dat ding dat mensen te bang zijn om het te proberen, omdat het dwaas is of zal falen. Als je eenmaal weet wat dat ding is, doe het dan en zoek uit hoe je het een carrière kunt maken. Voor mij was het de wereld gemakkelijker te begrijpen. Wat is jouw idee van een perfecte pensionering? K.S.: Niet met pensioen. Ik zal waarschijnlijk geen software-engineer zijn tegen de tijd dat ik oud genoeg ben om met pensioen te gaan, maar ik wil nooit stoppen met werken. Achterover leunen en niets doen is geweldig als je ziek bent of na een lange dag iets productiefs te hebben gedaan, maar het is niet wat ik fulltime wil doen. Misschien zal ik iets wilds doen, zoals hulp bij de wederopbouw van de taoïstische en boeddhistische tempels in China of manieren bedenken om het openbare beleid en de volksgezondheid te verbeteren. <> Jeanette Mulvey schrijft al meer dan 20 jaar over zaken. Ken je iemand die houdt van wat ze doen? Tweet me @jeanettebnd met de hashtag #dowhatyoulove.
U.S. Military Beats Out Disney als Happy Place to Work Disney is eigenaar van de 'Happiest Place on Earth', maar gebruikt de gelukkigste werknemers in de VS niet, volgens een nieuwe enquête die de meest "zalige plekken om te werken identificeerde". De lijst onthult alle vier belangrijke takken van het leger en de National Guard rang hoger dan die van Disney en andere bekende bedrijven zoals Microsoft en Johnson & Johnson. De heldere kant van de recessie? Work-Life Balance Een evenwicht vinden tussen uw werk het leven en je persoonlijke leven zijn in de afgelopen jaren misschien wat gemakkelijker geworden, vindt nieuw onderzoek. Uit het onderzoek bleek dat veel werkgevers in de afgelopen zeven jaar werknemers meer flexibiliteit hebben gegeven over waar en wanneer ze werken.
Populaire Berichten